YOU SAID:
Well, I went down to the demonstration to get my fair share of abuse.
INTO JAPANESE
まあ、私は虐待の公正なシェアを得るためにデモに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Well, I went to a demo to get a fair share of abuse.
INTO JAPANESE
まあ、私はデモに行き、かなりの虐待を受けました。
BACK INTO ENGLISH
Well, I went to the demo and was quite abused.
INTO JAPANESE
まあ、私はデモに行って、かなり虐待されました。
BACK INTO ENGLISH
Well, I went to the demo and was pretty abused.
INTO JAPANESE
まあ、私はデモに行き、かなり乱用されました。
BACK INTO ENGLISH
Well, I went to the demo and was pretty abused.
That didn't even make that much sense in English.