YOU SAID:
Well I wasn’t playing Pokemon Go that much, but when I was on my phone, I saw the Pokemon Go app pop up suddenly! I don’t remember anything after that. It turns out I bit people during the blackout. I guess I snapped at it. I will never play Pokemon Go ever again. Spread the message! POKEMON GO IS EVIL.
INTO JAPANESE
よくポケモンをやってなかった、そんなに行くが、私の電話したとき見たポケモン移動アプリケーション ポップアップ突然!私はその後何かを覚えていません。うちにはなります、停電時に人間に噛みついた。私は私はそれをスナップと思います。私は決して再度ポケモン移動が再生されます。メッセージを広める!ポケモンは悪に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Pokemon mobile application popup was not doing well Pokemon took my phone to go so much, but when I saw the sudden! I don't remember anything after that. During a power outage, turns out that bit people. I I think that snap. I will never again
INTO JAPANESE
モバイル アプリケーション ポップアップがうまくいっていなかったポケモン ポケモンはそんなに行くに私の電話を取ったが、突然を見たとき!私はその後何かを覚えていません。停電、その少しの人々 が判明します。私がスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Took my phone Pokemon not doing well mobile application pops up, so to go, but suddenly I saw! I don't remember anything after that. Without electricity, and few people will turn out. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
自分の携帯電話に行くので、ポップアップやモバイル アプリケーションをやっていないポケモンを取ったが、突然私は見た!私はその後何かを覚えていません。なく、電気と少数の人々 が判明します。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Took the Pokemon goes to my phone, so not doing pop and mobile applications, but suddenly I saw! I don't remember anything after that. Without electricity and few people will turn out. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
かかったポケモンがポップでモバイル アプリケーションをしていないので私の携帯電話に行くが、突然私を見た!私はその後何かを覚えていません。電気と少数の人々 なしになります。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
So not pop in mobile application Pokemon took my phone to go, suddenly I saw! I don't remember anything after that. It becomes no electricity and few people. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
だからモバイル アプリケーションでないポップ ポケモンを取った私の電話、突然私は見た!私はその後何かを覚えていません。それは電気がないと少数の人々 になります。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
So I took the mobile applications not pop Pokemon phone, suddenly I saw! I don't remember anything after that. It has no electricity and few people. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
私は携帯電話を取ったのでアプリケーションがないポケモン電話をポップアップ表示、突然私は見た!私はその後何かを覚えていません。電気がないと少数の人々 しています。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
So I took the phone application is not Pokemon phone pop up, suddenly I saw! I don't remember anything after that. Lack of electricity and has a small number of people. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
そこで携帯電話アプリケーションは電話がポップアップ突然見たポケモンではありません!私はその後何かを覚えていません。少人数での電力不足。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
So mobile phone applications are not Pokemon phone pops up suddenly saw! I don't remember anything after that. Lack of power in a small number of people. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
だから携帯電話アプリケーションは、突然、電話がポップアップを見たポケモンではありません!私はその後何かを覚えていません。少人数で力の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
So mobile phone application, suddenly saw the popup calls are not Pokemon! I don't remember anything after that. Small with a lack of power. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
携帯電話アプリケーションを突然見たポップアップ呼び出しはポケモンではありません!私はその後何かを覚えていません。電力不足と小さい。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Popup call suddenly saw the mobile phone application is not Pokemon! I don't remember anything after that. Lack of power and small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
ポップアップの呼び出しは突然携帯電話アプリケーションではないポケモンを見た!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Popup call saw a Pokemon is not suddenly a cell phone applications! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
ポップアップの呼び出しを見たポケモンはない携帯電話アプリケーションが突然!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
They saw the call popup not mobile phone application has suddenly! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
彼らを呼び出すポップアップ見た携帯電話アプリケーションではなく、突然!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
I saw pop up they call mobile phone applications, not suddenly! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
Pop を見た彼らが突然携帯電話アプリケーションを呼び出すまで!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Until they saw the pop suddenly call mobile phone application! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
彼らは突然、ポップを見るまでは、携帯電話アプリケーションを呼び出す!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Call the cell phone applications until they suddenly see a pop! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
突然ポップアップが表示されるまで、携帯電話アプリケーションを呼び出す!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Call a mobile phone application to suddenly appear! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
INTO JAPANESE
突然表示する携帯電話アプリケーションを呼び出す!私はその後何かを覚えていません。電源と小規模の欠如。私はスナップと思います。私は決して再度
BACK INTO ENGLISH
Call a mobile phone application to suddenly appear! I don't remember anything after that. Power and the lack of small. I'd snap. I will never again
That didn't even make that much sense in English.