YOU SAID:

well i was when i was little but now i own a job and i dont believe in snakes but my friend jessica

INTO JAPANESE

さて、私は小さい頃でしたが、今は仕事をしていて、ヘビを信じていませんが、友達のジェシカ

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was little, I'm working now and I don't believe in snakes, but my friend Jessica

INTO JAPANESE

ええと、私が幼かった頃、私は今働いており、ヘビを信じていませんが、友人のジェシカ

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was young, I'm working now and I don't believe in snakes, but my friend Jessica

INTO JAPANESE

まあ、私が若い頃、私は今働いていて、ヘビを信じていませんが、私の友人ジェシカ

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was young, I'm working now and don't believe in snakes, but my friend Jessica

INTO JAPANESE

さて、私が若い頃、私は今働いており、ヘビを信じていませんが、私の友人ジェシカ

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was young, I'm working now and I don't believe in snakes, but my friend Jessica

INTO JAPANESE

まあ、私が若い頃、私は今働いていて、ヘビを信じていませんが、私の友人ジェシカ

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was young, I'm working now and don't believe in snakes, but my friend Jessica

INTO JAPANESE

さて、私が若い頃、私は今働いており、ヘビを信じていませんが、私の友人ジェシカ