YOU SAID:
Well I was hoping for it to be longer than it was but it was okay so I’m just gonna keep typing... Just keep swimming swimming swimming just keep swimming all day long!!!!
INTO JAPANESE
まあ、それはそれより長くなることを望んでいましたが、それは大丈夫だったので、私はちょうど入力し続けるつもりです...ちょうどスイミングスイミングスイミングは、一日中泳いでください!!!!
BACK INTO ENGLISH
Well, it wanted to be longer than that, but it was okay so I am just going to continue typing ... just swim swimming swimming, swim all day !!!!
INTO JAPANESE
まあ、それより長くしたいと思っていましたが、大丈夫だったので入力を続けるつもりです...ただスイミングスイミングスイミング、一日中泳ぐ!!!!
BACK INTO ENGLISH
Well, I thought I wanted to make it longer, but I am going to continue typing because I was all right ... just swimming swimming swimming, swimming all day !!!!
INTO JAPANESE
まあ、私はそれをもっと長くしたいと思っていましたが、私は大丈夫だったのでタイピングを続けるつもりです...ちょうどスイミングスイミングスイミング、一日中スイミング!!!!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wanted to make it longer, but I am fine and I'm going to keep typing ... I just swimming swimming swimming, swimming all day !!!!
INTO JAPANESE
まあ、私はそれを長くしたいと思っていましたが、私は大丈夫です、私は入力し続けるつもりです...私はスイミングスイミングスイミング、一日中スイミング!!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wanted to make it long, but I'm okay, I am going to continue typing ... I swimming swimming, swimming all the time, swimming all day !!
INTO JAPANESE
さて、私はそれを長くしたいと思っていましたが、私は大丈夫です、私は入力を続けるつもりです...私は水泳、水泳、すべての時間、一日中スイミング!
BACK INTO ENGLISH
I'm all right, sir.
INTO JAPANESE
私は大丈夫です、艦長
BACK INTO ENGLISH
I'm all right, sir.
You've done this before, haven't you.