YOU SAID:

Well I've seen the Ladies around town, giving me the secretive and loving side eye, oogling my shapely calves, admirly admiring my manly curves.

INTO JAPANESE

よく私は町の周りの女性を見て、私に秘密の、そして愛情のある側の目を与えて、私の格好良い子牛をだらし、私の男らしい曲線を感心して賞賛しています。

BACK INTO ENGLISH

Well I look at the women around town, give me a secret and loving side eyes, slap my good-looking calf and admire and admire my masculine curves.

INTO JAPANESE

よく私は町の周りの女性たちを見て、私に秘密と愛情のある側の目を与えて、私の格好良いふくらはぎを平手打ちして、そして私の男性的な曲線に感心して、感心してください。

BACK INTO ENGLISH

Well I look at the women around town, give me a secret and loving side eyes, slap my good looking calf, and admire and admire my masculine Please give me.

INTO JAPANESE

よく私は町の周りの女性を見て、私に秘密と愛情のある側の目を与えて、私の格好良いふくらはぎを平手打ちして、そして私の男性を尊敬し、尊敬してください。

BACK INTO ENGLISH

Well I look at women around town, give me secret and loving side eyes, slap my good-looking calf, and respect and respect my men.

INTO JAPANESE

まあ、私は町の周りの女性を見て、私に秘密と愛情のある側の目を与えて、私の格好良い子牛を平手打ちして、そして私の男性を尊重し、尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I look at the women around town, give me a secret and loving side eyes, slap my good-looking calf, and respect and respect my men.

INTO JAPANESE

まあ、私は町の周りの女性を見て、私に秘密と愛情のある側の目を与えて、私の格好良い子牛を平手打ちして、そして私の男性を尊重し、尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I look at the women around town, give me a secret and loving side eyes, slap my good-looking calf, and respect and respect my men.