YOU SAID:

Well, I think we should hang back and not do anything stupid.

INTO JAPANESE

まあ、我々 が再びハングアップして愚かな何もしないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Well, we have to hang back and don't do anything silly I think.

INTO JAPANESE

まあ、我々 は再びハングアップする必要があるし、思う愚かな何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Don't do anything stupid you well, we hang back, I think.

INTO JAPANESE

あなたも愚かな何もしない、我々 は戻って、思うたむろ。

BACK INTO ENGLISH

We don't do anything too stupid, hang back, I think.

INTO JAPANESE

我々 は、何もあまりにも愚か、掛かりと思うしないでください。

BACK INTO ENGLISH

We are nothing but think stupid, hangs too do.

INTO JAPANESE

我々 は何もが、愚かだと思う、ハングも行います。

BACK INTO ENGLISH

We think nothing but stupid, hang as well.

INTO JAPANESE

愚かな、ハング同様にすぎないと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think not too stupid, hang on as well.

INTO JAPANESE

私はあまりにも愚かなはないと思う、同様にハングアップします。

BACK INTO ENGLISH

I was too stupid, think, will hang as well.

INTO JAPANESE

私はあまりにも愚かだったと思う、同様にハングアップします。

BACK INTO ENGLISH

I think too, were stupid, as it hangs.

INTO JAPANESE

かかっても、思う愚かであった。

BACK INTO ENGLISH

Stupid think it takes in.

INTO JAPANESE

それは、愚かなと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it is silly.

INTO JAPANESE

私は愚かだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm stupid.

INTO JAPANESE

私は私は愚かだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was stupid.

INTO JAPANESE

私は私は愚かだったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I stupid.

INTO JAPANESE

私は私が愚かなことと思います。

BACK INTO ENGLISH

I did stupid things.

INTO JAPANESE

愚かなことをしました。

BACK INTO ENGLISH

Did a stupid thing.

INTO JAPANESE

愚かなことをしました。

BACK INTO ENGLISH

Did a stupid thing.