YOU SAID:

Well, I say that they could take some intercontinental consolidation

INTO JAPANESE

まあ、私は彼らが大陸間の統合を行うことができると言います

BACK INTO ENGLISH

Well, I say they can do intercontinental integration

INTO JAPANESE

まあ、彼らは大陸間統合を行うことができると言います

BACK INTO ENGLISH

Well, they say intercontinental integration can be done

INTO JAPANESE

まあ、彼らは大陸間統合ができると言います

BACK INTO ENGLISH

well, they say intercontinental integration is possible

INTO JAPANESE

まあ、彼らは大陸間の統合が可能だと言っています

BACK INTO ENGLISH

Well, they say intercontinental integration is possible

INTO JAPANESE

まあ、彼らは大陸間の統合が可能だと言っています

BACK INTO ENGLISH

Well, they say intercontinental integration is possible