YOU SAID:
Well, I recharged my starship.
INTO JAPANESE
さて、宇宙船を充電しました。
BACK INTO ENGLISH
Well, we've charged the spaceship.
INTO JAPANESE
さて、宇宙船への充電は完了しました。
BACK INTO ENGLISH
Now, charging the spacecraft is complete.
INTO JAPANESE
これで宇宙船の充電は完了です。
BACK INTO ENGLISH
The spacecraft is now fully charged.
INTO JAPANESE
これで宇宙船は完全に充電されました。
BACK INTO ENGLISH
The spacecraft is now fully charged.
This is a real translation party!