YOU SAID:

Well I’d rather see you dead, little girl

INTO JAPANESE

まあ私はむしろあなたが死んでいるのを見たい、小さな女の子

BACK INTO ENGLISH

Well I'm rather a little girl who wants to see you dead

INTO JAPANESE

まあ私はあなたが死んでいるのを見たいと思っているかなり小さな女の子です

BACK INTO ENGLISH

Well I'm a pretty little girl who wants to see you dead

INTO JAPANESE

まあ私はあなたが死んでいるのを見たいかわいい女の子です

BACK INTO ENGLISH

Well I'm a cute girl who wants to see you dead

INTO JAPANESE

まあ私はあなたが死んでいるのを見たいかわいい女の子です

BACK INTO ENGLISH

Well I'm a cute girl who wants to see you dead