YOU SAID:

Well I never pray. But tonight I'm on my knees, yeah. I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah.

INTO JAPANESE

まあ私は祈ることはありません。しかし今夜は膝の上にいるよ私は私の痛みを認識するいくつかの音を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well I will not pray. But tonight I'm on my knees I need to hear some sounds that recognize my pain.

INTO JAPANESE

まあ私は祈らないでしょう。しかし今夜、私は膝の上にいるので、痛みを認識するいくつかの音を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well I will not pray. But tonight I'm on my knees, so I need to hear some sounds that recognize pain.

INTO JAPANESE

まあ私は祈らないでしょう。しかし今夜は膝の上にいるので、痛みを認識するいくつかの音を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well I will not pray. But tonight I'm on my knees, so I need to hear some sounds that recognize pain.