YOU SAID:

Well, I'm sweating And I'm puttin' lipstick on Happy in mud I'm going the whole hog When pigs fly, I'll be on the flight ​b741 Take my gift It's made of mud For I have no use I'm happy in my own refuse (I'm happy in mud)

INTO JAPANESE

汗をかいて、口紅を塗って、泥の中で幸せに、全力で頑張る。豚が空を飛ぶとき、私は飛行機に乗る。私の贈り物を受け取って。泥でできたもの。私には何の役にも立たないから。自分のゴミの中で幸せ。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, happy in the mud, give it my all. When pigs fly, I'll fly. Take my gift. Made of mud. 'Cause it's no use to me. Happy in my own garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せに、全力を尽くす。豚が空を飛ぶとき、私も空を飛ぶ。私の贈り物を受け取って。泥でできたもの。私には何の役にも立たないから。自分のゴミの中で幸せ。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweating, putting on lipstick, happy in the mud, doing my best. When pigs fly, I fly too. Take my gift. Made of mud. For it's no use to me. Happy in my own garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せに、ベストを尽くす。豚が空を飛べば、私も飛ぶ。私の贈り物を受け取って。泥でできたもの。私には何の役にも立たないから。自分のゴミの中で幸せ。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, happy in the mud, do my best. When pigs fly, so do I. Take my gift. Made of mud. For it's no use to me. Happy in my own garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せに、ベストを尽くす。豚が空を飛ぶとき、私も空を飛ぶ。私の贈り物を受け取ってください。泥でできています。私には何の役にも立ちませんから。自分のゴミの中で幸せに。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, be happy in the mud, do your best. When pigs fly, I fly too. Take my gift, made of mud, for it is of no use to me. Be happy in your garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せになり、ベストを尽くす。豚が空を飛べば、私も飛ぶ。泥でできた私の贈り物を受け取ってください。何の役にも立ちません。ゴミの中で幸せになりましょう。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, be happy in the mud, do your best. When pigs fly, so do I. Take my gift of mud. It's good for nothing. Be happy in the garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せになり、ベストを尽くす。豚が空を飛ぶとき、私も空を飛ぶ。私の贈り物である泥を受け取ってください。何の役にも立ちません。ゴミの中で幸せになりましょう。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, be happy in the mud, do your best. When pigs fly, I fly too. Take my gift of mud. It's good for nothing. Be happy in the garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せになり、ベストを尽くす。豚が空を飛べば、私も空を飛べる。私の泥の贈り物を受け取って。何の役にも立たない。ゴミの中で幸せになりなさい。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, be happy in the mud, do your best. If pigs can fly, so can I. Take my gift of mud. It's good for nothing. Be happy in the garbage. (Happy in the mud)

INTO JAPANESE

汗をかき、口紅を塗り、泥の中で幸せになり、ベストを尽くす。豚が空を飛べるなら、私も飛べる。私の泥の贈り物を受け取って。何の役にも立たない。ゴミの中で幸せになりなさい。（泥の中で幸せ）

BACK INTO ENGLISH

Sweat, put on lipstick, be happy in the mud, do your best. If pigs can fly, so can I. Take my gift of mud. It's good for nothing. Be happy in the garbage. (Happy in the mud)