YOU SAID:

Well I’m runnin’ down the road tryna loosen my load, I got seven women on my mind. Four wanna hold me, two wanna stone me, one says she’s a friend of mine.

INTO JAPANESE

まあ、私は走り去って道を走ろうとしていると私の負荷が落ちます。 4人は私を抱きしめたい、2人は私を石造りにしたい、1人は彼女が私の友達だと言う。

BACK INTO ENGLISH

Well, when I'm running away and trying to follow the road my load falls. Four want to hug me, two want to stone me, one says she is my friend.

INTO JAPANESE

さて、私が走り去って道を歩こうとすると、私の負担は減ります。 4人は私を抱きしめたい、2人は私を石にしたい、1人は彼女が私の友達であると言います。

BACK INTO ENGLISH

Well, if I try to drive away and walk the road, my burden will be reduced. Four want to hug me, two want to stone me, one says she is my friend.

INTO JAPANESE

さて、私が運転して道を歩こうとすれば、私の負担は軽減されます。 4人は私を抱きしめたい、2人は私を石にしたい、1人は彼女が私の友達であると言います。

BACK INTO ENGLISH

Well, if I try to drive and walk the road, my burden will be reduced. Four want to hug me, two want to stone me, one says she is my friend.

INTO JAPANESE

さて、私が道路を運転して歩こうとすれば、私の負担は軽減されます。 4人は私を抱きしめたい、2人は私を石にしたい、1人は彼女が私の友達であると言います。

BACK INTO ENGLISH

Well, if I drive and walk on the road, my burden will be reduced. Four want to hug me, two want to stone me, one says she is my friend.

INTO JAPANESE

さて、私が運転して道路を歩いていれば、私の負担は軽減されます。 4人は私を抱きしめたい、2人は私を石にしたい、1人は彼女が私の友達であると言います。

BACK INTO ENGLISH

Well, if I drive and walk on the road, my burden will be reduced. Four want to hug me, two want to stone me, one says she is my friend.