YOU SAID:

Well I love the sight of a boat being sacrificed to satin.

INTO JAPANESE

まあ、私はサボテンに犠牲にされているボートの姿が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love the appearance of a boat being sacrificed by a cactus.

INTO JAPANESE

まあ、私はサボテンによって犠牲にされているボートの外観が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love the appearance of the boat being sacrificed by the cactus.

INTO JAPANESE

まあ、私はサボテンによって犠牲にされているボートの外観が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I love the appearance of the boat being sacrificed by the cactus.