YOU SAID:
well, I look terminally stupid, which is par for the course
INTO JAPANESE
まあ、私は最終的に愚かに見える、それはコースのパーです
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it's a course par
INTO JAPANESE
まあ、私は最終的に愚かに見える、それはコースパーです
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it's a courser
INTO JAPANESE
まあ、私は最終的に愚かに見える、それはコースです
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it ’s a course
INTO JAPANESE
まあ、私はついに愚かに見える、それはコースだ
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it's a course
INTO JAPANESE
まあ、私は最終的に愚かに見える、それはコースです
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it ’s a course
INTO JAPANESE
まあ、私はついに愚かに見える、それはコースだ
BACK INTO ENGLISH
Well, I finally look stupid, it's a course
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium