YOU SAID:
well i'll hit the truck with a shotgun
INTO JAPANESE
まあ散弾銃でトラックを叩きます
BACK INTO ENGLISH
Well beats a truck with a shotgun
INTO JAPANESE
まあ散弾銃が付いているトラックを打つ
BACK INTO ENGLISH
Hit the track well with the shotgun
INTO JAPANESE
散弾銃でもトラックをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Hit the track in the shotgun.
INTO JAPANESE
散弾銃のトラックをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Hit the track shotgun.
INTO JAPANESE
トラック散弾銃を打ちます。
BACK INTO ENGLISH
Hit the track shotgun.
Well done, yes, well done!