YOU SAID:

Well I'll drink up all the Hennessy you got on your shelf, but first let me introduce myself: my name is Coach Z, pronounced with an "oach zee".

INTO JAPANESE

さて、あなたがあなたの棚に乗ったヘネシーをすべて飲み干しますが、最初に自己紹介させてください。私の名前はコーチZで、「オーチジー」と発音されます。

BACK INTO ENGLISH

Now that you've got all the Hennessy on your shelves up, let me introduce myself first. My name is Coach Z and is pronounced "Orchie".

INTO JAPANESE

棚にヘネシーがすべて揃ったので、最初に自己紹介しましょう。私の名前はコーチZで、「オーキ」と発音されます。

BACK INTO ENGLISH

With all the Hennessy on the shelves, let's introduce yourself first. My name is Coach Z and is pronounced "Oki".

INTO JAPANESE

すべてのヘネシーを棚に置いて、最初に自己紹介しましょう。私の名前はコーチZで、「沖」と発音します。

BACK INTO ENGLISH

Put all Hennessy on the shelf and introduce yourself first. My name is Coach Z and is pronounced "Oki".

INTO JAPANESE

すべてのヘネシーを棚に置き、最初に自己紹介します。私の名前はコーチZで、「沖」と発音します。

BACK INTO ENGLISH

Put all Hennessy on the shelf and introduce yourself first. My name is Coach Z and is pronounced "Oki".