YOU SAID:
Well I'll be a monkey's Uncle1
INTO JAPANESE
さて、私は猿のおじさんになります1
BACK INTO ENGLISH
Well, I'll be a monkey uncle one
INTO JAPANESE
さて、私は猿のおじさんになります
BACK INTO ENGLISH
Well, I'll be the monkey uncle
INTO JAPANESE
さて、私は猿のおじさんになります
BACK INTO ENGLISH
Well, I'll be the monkey uncle
That didn't even make that much sense in English.