YOU SAID:
Well, I'll be a monkey's uncle, is that an african-asian?
INTO JAPANESE
まあ、私は、猿の叔父のでしょう、アフリカ アジアは、?
BACK INTO ENGLISH
- Well, I should think not.
INTO JAPANESE
- まあ、私は・・・
BACK INTO ENGLISH
- Well, I should think not.
You've done this before, haven't you.