YOU SAID:
Well I just wasted a whole bunch of time so instead of the Minute Go Round we'll do Ten Second Hot Takes.
INTO JAPANESE
さて、私はたくさんの時間を無駄にしたので、ミニッツゴーラウンドの代わりに10秒のホットテイクを行います。
BACK INTO ENGLISH
Well, I wasted a lot of time, so instead of a minute go round I'll do a 10 second hot take.
INTO JAPANESE
ええと、私は多くの時間を無駄にしたので、1分で回る代わりに10秒のホットテイクをします。
BACK INTO ENGLISH
Well, I wasted a lot of time, so instead of spinning in 1 minute, I do a 10 second hot take.
INTO JAPANESE
ええと、私は多くの時間を無駄にしたので、1分で回転する代わりに、10秒のホットテイクをします。
BACK INTO ENGLISH
Well, I wasted a lot of time, so instead of spinning in 1 minute, I do a 10 second hot take.
You love that! Don't you?