YOU SAID:

Well I guess I should start with the day Betty dumped me on the side of the road. It was a dark night...

INTO JAPANESE

まあ私はベティは、道路の側に私を捨てた日始まる必要があります。それは暗い夜だった.

BACK INTO ENGLISH

Well I Betty the day I threw on the side of the road should start. It was a dark night.

INTO JAPANESE

よく私はベティ私は道路の側に投げた日は始めるべき。それは暗い夜だった。

BACK INTO ENGLISH

Well me Betty I threw on the side of the road, should start. It was a dark night.

INTO JAPANESE

よく私は私は、道路の側に投げたベティは始めるべきです。それは暗い夜だった。

BACK INTO ENGLISH

Well I should start my Betty threw on the side of the road. It was a dark night.

INTO JAPANESE

よく私のベティを開始すべき道路の側に投げた。それは暗い夜だった。

BACK INTO ENGLISH

I threw on the side of the road well should I start my Betty. It was a dark night.

INTO JAPANESE

私は私のベティを開始する必要がありますよく道路の側に投げた。それは暗い夜だった。

BACK INTO ENGLISH

Should I start my Betty threw well on the side of the road. It was a dark night.

INTO JAPANESE

開始すべき私のベティを道路の脇によく投げた。それは暗い夜だった。

BACK INTO ENGLISH

Should I start my Betty threw well on the side of the road. It was a dark night.