YOU SAID:
Well, I don't really know what I expected. I'd say I should have just taken the spread, but it wouldn't change anything.
INTO JAPANESE
まあ、私は私が何を期待したか本当に知りません。スプレッドを取得するだけで良かったと思いますが、何も変わりません。
BACK INTO ENGLISH
Well, I don't really know what I expected. I think it was good just to get the spread, but nothing changed.
INTO JAPANESE
まあ、私は私が何を期待したか本当に知りません。普及するだけで良かったと思うが、何も変わっていない。
BACK INTO ENGLISH
Well, I don't really know what I expected. I think it was good just to spread it, but nothing has changed.
INTO JAPANESE
まあ、私は私が何を期待したか本当に知りません。広めるだけで良かったと思うが、何も変わっていない。
BACK INTO ENGLISH
Well, I don't really know what I expected. I think it was good just to spread it, but nothing has changed.
This is a real translation party!