YOU SAID:

well i don't like getting my entire being eaten while trying to miniaturify a dragon...

INTO JAPANESE

まあ龍を miniaturify しようとしている間食べられる私の全体を得ること好きではない.

BACK INTO ENGLISH

I don't like getting eaten while you're trying to miniaturify the Dragon well and my entire...

INTO JAPANESE

まあドラゴンを miniaturify しようとしている間に食べ取得と私の全体は好きではない.

BACK INTO ENGLISH

While trying to miniaturify the Dragon well and whole in gets eaten and I do not like.

INTO JAPANESE

ドラゴンを miniaturify しようとしている間も、全体で食べれるし、私は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I like, and while trying to miniaturify the Dragon can eat in a whole is not.

INTO JAPANESE

私の好きなし、で食べることができるドラゴンを miniaturify しようとすると、全体ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like, no, in trying to miniaturify Dragon you can eat and not whole.

INTO JAPANESE

私のように、いいえ、ドラゴンを miniaturify しようとすると、食べることができますし、全体ではなく。

BACK INTO ENGLISH

I can eat, so no, Dragon miniaturify to and and not all.

INTO JAPANESE

それで、いいえ、私が食べることができる、ドラゴンに miniaturify と、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Miniaturify Dragon you can no, I eat it, and not at all.

INTO JAPANESE

ことができますドラゴンを miniaturify いや、食べるとすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

The Dragon can no miniaturify, not eating at all.

INTO JAPANESE

ドラゴンはできません miniaturify、まったく食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Dragon is not miniaturify, not eating at all.

INTO JAPANESE

ドラゴンがいない、まったく食べていない miniaturify します。

BACK INTO ENGLISH

Not a dragon, not eating at all the miniaturify.

INTO JAPANESE

ない龍、miniaturify をまったく食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Not a dragon, not eating at all miniaturify.

INTO JAPANESE

ドラゴンではなく、まったく食べていない miniaturify します。

BACK INTO ENGLISH

Not eating at all, Dragon, not the miniaturify.

INTO JAPANESE

すべてでは、ドラゴン、miniaturify ではないが食べない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat is not all in the Dragon, miniaturify.

INTO JAPANESE

ドラゴンのすべてを食べていない、小型化しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat all of the dragons, please do not downsize.

INTO JAPANESE

すべての龍を食べてはいけません、サイズを小さくしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat all dragons, please do not reduce the size.

INTO JAPANESE

すべての龍を食べてはいけません、サイズを小さくしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat all dragons, please do not reduce the size.