YOU SAID:

Well, I don't know if cats like dogs, but they can coexist or obliterate each other.

INTO JAPANESE

まあ、私は犬好きの猫が共存したり、お互いを消し去るか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can coexist like dogs, cats, or obliterate each other I don't know.

INTO JAPANESE

まあ、犬、猫のような共存したりお互いに知らないを消し去る。

BACK INTO ENGLISH

Well, like dogs, cats don't know each other, co-exist or obliterate.

INTO JAPANESE

まあ、犬のような猫は知らないお互い、共存または消し去る。

BACK INTO ENGLISH

Well, dog-like cats do not know each other, co-exist or obliterate.

INTO JAPANESE

まあ、犬のような猫お互いを知る、共存するかを消し去る。

BACK INTO ENGLISH

Well, dog cat know each other, go together to obliterate.

INTO JAPANESE

まあ、犬猫は消し去るため一緒に各他の移動を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, the dogs and cats to together each know the other moves.

INTO JAPANESE

さて、犬と猫を一緒に、それぞれ他の動きを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, cats and dogs together, each movement of the other know.

INTO JAPANESE

まあ、猫し、犬を一緒に、他の知っているのそれぞれの動き。

BACK INTO ENGLISH

Well, cats and dogs together, others know of each movement.

INTO JAPANESE

まあ、猫と犬を一緒に、他のそれぞれの動きの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, cats and dogs together, know each other's movements.

INTO JAPANESE

まあ、犬と猫、一緒にお互いの動きを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, dogs and cats, know each other's moves together.

INTO JAPANESE

まあ、犬や猫は、一緒に互いの動きを知る。

BACK INTO ENGLISH

Well, cats and dogs that know each other's moves together.

INTO JAPANESE

まあ、お互いを知っている犬と猫を一緒に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs who know each other well, move along.

INTO JAPANESE

まあ、お互いを知っている犬や猫は、に沿ってを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Know each other well, dogs and cats along the move.

INTO JAPANESE

お互いよく、犬や猫の動きに沿ってを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Along with each other well, movement of dogs and cats are known.

INTO JAPANESE

お互いも、犬や猫の動きは知られています。

BACK INTO ENGLISH

Each other well known movement of dogs and cats.

INTO JAPANESE

お互いよく知られている動きの犬や猫。

BACK INTO ENGLISH

Movements are familiar with each other's dogs and cats.

INTO JAPANESE

動きは他の犬や猫に精通します。

BACK INTO ENGLISH

Movements are familiar to other dogs and cats.

INTO JAPANESE

動きは他の犬および猫に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Movements are familiar to other dogs and cats.