YOU SAID:

Well, I do feel more intimidating.

INTO JAPANESE

まあ、私はもっと威圧的な感じています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I was more intimidating feeling.

INTO JAPANESE

まあ、もっと威圧的な感じだった

BACK INTO ENGLISH

Well, seemed more intimidating

INTO JAPANESE

まあ、もっと威圧的なように見えた

BACK INTO ENGLISH

Well, seemed more intimidating to

INTO JAPANESE

まあ、もっと威圧的に見えた

BACK INTO ENGLISH

Well, looks more intimidating

INTO JAPANESE

まあ、もっと威圧的に見えます

BACK INTO ENGLISH

Well, it looks more intimidating to

INTO JAPANESE

まあ、それは威圧的に見えます

BACK INTO ENGLISH

Well, it looks a bit intimidating

INTO JAPANESE

まあ、それは少し威圧的に見えます

BACK INTO ENGLISH

Well, it looks a little intimidating to

INTO JAPANESE

まあ、それは少し威圧的に見えます

BACK INTO ENGLISH

Well, it looks a little intimidating to