YOU SAID:

Well, I didn't mean to eat that many bananas.

INTO JAPANESE

まあ、私はそんなに多くのバナナを食べるつもりはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Well, I did not mean to eat so many bananas.

INTO JAPANESE

まあ、私はそんなに多くのバナナを食べるつもりはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Well, I did not mean to eat so many bananas.