YOU SAID:
“Well, I can’t just stand here and do nothing…”
INTO JAPANESE
"まあ、私はちょうどここに立って、何もしないことはできません...」
BACK INTO ENGLISH
"Well, I'm standing right here, you can not do nothing ..."
INTO JAPANESE
"まあ、私は右ここに立っている、あなたは何もしないことはできません...」
BACK INTO ENGLISH
"Well, I'm standing right here, you can not do nothing ..."
That didn't even make that much sense in English.