YOU SAID:
Well, I can't get one to stow. I can confront a woman Yaeaw might be a woman, a woman.
INTO JAPANESE
まあ、私は1つをストウに得ることができません。私はYaeawが女性かもしれない女性、女性かもしれない女性に直面することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stou. I can face women who Yaeaw may be women, women who may be women.
INTO JAPANESE
まあ、私はシュトーに1つを得ることができません。私はヨーが女性かもしれない女性、女性かもしれない女性と向き合うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stoeau. I can face women yokayo may be women, women who may be women.
INTO JAPANESE
さて、私はストーに1つを得ることができません。私は女性に直面することができますヨカイオは女性、女性かもしれない女性かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stowe. I can face womenYokaio may be a woman, a woman who may be a woman.
INTO JAPANESE
まあ、私はストウェに1つを得ることができません。私は女性に直面することができますよっ青は女性かもしれない、女性かもしれない女性です。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stwe. The blue I'm able to face a woman is a woman who might be a woman, or a woman.
INTO JAPANESE
まあ、私はストウェに1つを得ることができません。私が女性と向き合うことができる青は、女性かもしれない女性、または女性です。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stwe. The blue I can face a woman is a woman, or a woman who may be a woman.
INTO JAPANESE
まあ、私はストウェに1つを得ることができません。私が女性と向き合うことができる青は、女性、または女性かもしれない女性です。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stwe. The blue that I can face a woman is a woman, or a woman who may be a woman.
INTO JAPANESE
まあ、私はストウェに1つを得ることができません。私が女性と向き合うことができる青は、女性、または女性かもしれない女性です。
BACK INTO ENGLISH
Well, I can't get one to Stwe. The blue that I can face a woman is a woman, or a woman who may be a woman.
This is a real translation party!