YOU SAID:

Well, I agree that Neville could do the same, but JK Rowling choose a boy called Harry Potter.

INTO JAPANESE

まあ、私はNevilleも同じことをすることができることに同意しますが、JK RowlingはHarry Potterという男の子を選びます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I agree that Neville can do the same, but JK Rowling picks a boy called Harry Potter.

INTO JAPANESE

まあ、私はネヴィルは同じことをすることができますが、JKローリングはハリーポッターと呼ばれる少年を選ぶことに同意します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can do the same with Neville, but JK Rowling agrees to pick a boy called Harry Potter.

INTO JAPANESE

まあ、私はネヴィルと同じことをすることができますが、JKローリングはハリーポッターと呼ばれる少年を選ぶことに同意します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can do the same thing with Neville, but JK Rowling agrees to pick a boy called Harry Potter.

INTO JAPANESE

まあ、私はネヴィルと同じことをすることができますが、JKローリングはハリーポッターと呼ばれる少年を選ぶことに同意します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I can do the same thing with Neville, but JK Rowling agrees to pick a boy called Harry Potter.