YOU SAID:

Well, howdy! I’m Cletus! Welcome to Heaven! Guess you did somethin' good to get here, and good people deserve to give loved ones special blessin's!

INTO JAPANESE

こんにちは、クレタスです！天国へようこそ！あなたはここに来るために何か良いことをしたと思います。善良な人々は特別な祝福を愛する人々に与えるべきです！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Cletus! Welcome to heaven! I think you've done something good to get here. Good people should give special blessings to those who love them!

INTO JAPANESE

こんにちは、クレタスです！天国へようこそ！ここに来るのに良いことをしてくれたと思います。善良な人々は、彼らを愛する人々に特別な祝福を与えるべきです！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Cletus! Welcome to heaven! I think you've done a good job of coming here. Good people deserve a special blessing from those who love them!

INTO JAPANESE

こんにちは、クレタスです！天国へようこそ！よく来てくれたと思います。善良な人々は、彼らを愛する人々から特別な祝福を受ける価値があります！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Cletus! Welcome to heaven! I think you've come a lot. Good people deserve special blessings from those who love them!

INTO JAPANESE

こんにちは、クレタスです！天国へようこそ！よく来たと思います。善良な人々は、彼らを愛する人々から特別な祝福を受ける価値があります！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Cletus! Welcome to heaven! I think you've come a lot. Good people deserve special blessings from those who love them!