YOU SAID:

well howdilydidily got no eggs over here neighborino

INTO JAPANESE

よく howdilydidily は、ここで neighborino に卵を得なかった

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily is here neighborino the eggs did not get

INTO JAPANESE

よく howdilydidily はここに卵を取得していない neighborino です。

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily is the neighborino not get the egg here.

INTO JAPANESE

よく howdilydidily は、neighborino は、ここに卵を取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily is neighborino the eggs get here cannot.

INTO JAPANESE

よく howdilydidily は、neighborino の卵はここで得ることができないです。

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily the neighborino egg can't get here.

INTO JAPANESE

よく howdilydidily neighborino 卵はここで得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily neighborino egg can't get here.

INTO JAPANESE

まあ howdilydidily neighborino 卵はここで得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Well howdilydidily neighborino egg can't get here.