YOU SAID:

Well honky tonk baby get on the floor all the cats are yelling and shouting for more

INTO JAPANESE

ホンキー・トンク・ベイビー、床に上がれよ、猫たちは皆、もっと叫びたがっている

BACK INTO ENGLISH

Honky tonk baby get on the floor all the cats want to scream more

INTO JAPANESE

ホンキー・トンク・ベイビー、床に上がれ猫たちはもっと叫びたがっている

BACK INTO ENGLISH

Honky tonk baby get on the floor the cats want to scream more

INTO JAPANESE

ホンキー・トンク・ベイビー、床に乗れ猫たちはもっと叫びたがっている

BACK INTO ENGLISH

Honky tonk baby, get on the floor Cats want to scream more

INTO JAPANESE

ホンキートンクベイビー、床に上がれ猫はもっと叫びたがっている

BACK INTO ENGLISH

Honky tonk baby get on the floor the cat wants to scream more

INTO JAPANESE

ホンキー・トンク・ベイビー、床に乗れ猫はもっと叫びたがっている

BACK INTO ENGLISH

Honky tonk baby get on the floor the cat wants to scream more