YOU SAID:

Well, hold on just a second but I am stupid and WHERE ARE MY SOCKS?

INTO JAPANESE

ちょっとつかまっても、しかし、私は愚かな、私の靴下がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey hold on, though, I have my stupid socks?

INTO JAPANESE

ちょっと保持、しかし、私は私の愚かな靴下?

BACK INTO ENGLISH

A little hold, but I did my stupid socks?

INTO JAPANESE

少しホールドが、私は私の愚かな靴下?

BACK INTO ENGLISH

A little hold and I my stupid socks?

INTO JAPANESE

少しホールドと私、私の愚かなはソックスか。

BACK INTO ENGLISH

A little hold and I, my stupid is Sox?.

INTO JAPANESE

少しは一人じゃ、私は、私の愚かなソックスですか。

BACK INTO ENGLISH

Alone a little bit, I'm I stupid socks?

INTO JAPANESE

ただちょっと、私は愚かな靴下ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a little, are you stupid socks?

INTO JAPANESE

あなたは愚かな靴下ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you stupid socks?

INTO JAPANESE

あなたは愚かな靴下ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you stupid socks?