YOU SAID:
Well... Hillary Clinton is a subeta. She's a big fat subeta. She's the biggest subeta in the whole wide world. She's a stupid subeta, if there ever was a subeta. She's a subeta to all the boys and girls.
INTO JAPANESE
ええと...ヒラリークリントンはサブタタです。彼女は大きな太ったsubetaです。彼女は全世界で最大のサブタタです。今までにサブタータがあったならば、彼女は愚かなサブタタだ。彼女はすべての男の子と女の子へのsubetaです。
BACK INTO ENGLISH
Well ... Hillary Clinton is a subtata. She is a big fat subeta. She is the largest subtata in the whole world. She is a foolish subtata if there has ever been a subtata. She is subeta to all boys and girls.
INTO JAPANESE
ええと…ヒラリー・クリントンはサブデータです。彼女は大きな太ったsubetaです。彼女は全世界で最大のサブデータです。今までにサブデータがあったことがあるならば、彼女はばかげたサブデータです。彼女はすべての男の子と女の子に従属しています。
BACK INTO ENGLISH
Well ... Hillary Clinton is a sub data. She is a big fat subeta. She is the largest subdata in the whole world. If there has ever been subdata, she is ridiculous subdata. She is subordinate to every boy and girl.
INTO JAPANESE
ええと…ヒラリー・クリントンはサブデータです。彼女は大きな太ったsubetaです。彼女は全世界で最大のサブデータです。これまでにサブデータがあった場合、彼女はばかげているサブデータです。彼女はすべての男の子と女の子の部下です。
BACK INTO ENGLISH
Well ... Hillary Clinton is a sub data. She is a big fat subeta. She is the largest subdata in the whole world. If there was any sub data so far, she is a ridiculous sub data. She is all boys and girls subordinates.
INTO JAPANESE
ええと…ヒラリー・クリントンはサブデータです。彼女は大きな太ったsubetaです。彼女は全世界で最大のサブデータです。これまでにサブデータがあった場合、彼女はばかげているサブデータです。彼女はすべて男の子と女の子の部下です。
BACK INTO ENGLISH
Well ... Hillary Clinton is a sub data. She is a big fat subeta. She is the largest subdata in the whole world. If there was any sub data so far, she is a ridiculous sub data. She is all boys and girls.
INTO JAPANESE
ええと…ヒラリー・クリントンはサブデータです。彼女は大きな太ったsubetaです。彼女は全世界で最大のサブデータです。これまでにサブデータがあった場合、彼女はばかげているサブデータです。彼女はみんな男の子と女の子です。
BACK INTO ENGLISH
Well ... Hillary Clinton is a sub data. She is a big fat subeta. She is the largest subdata in the whole world. If there was any sub data so far, she is a ridiculous sub data. She is all boys and girls.
Yes! You've got it man! You've got it