YOU SAID:

Well hi Dan! Looks like you're going on an a'venture!

INTO JAPANESE

まあこんにちはダン!A'venture で起こっているようですね!

BACK INTO ENGLISH

Well Hi Alora! It is like going on A ' venture!

INTO JAPANESE

こんにちはまあアローラに位置する!それは A に行くような「ベンチャー!

BACK INTO ENGLISH

HI WELL LOCATED IN ARORA YOU! SO IT GOES INTO A "ADVENTURE!

INTO JAPANESE

こんにちはよくアローラに位置する!だからそれは「冒険に入る!

BACK INTO ENGLISH

hi well located in arora you! so it is "entering the adventure!

INTO JAPANESE

こんにちは、まあアローラに位置する!それは"冒険に入る!

BACK INTO ENGLISH

hi, well located in arora you! it's "go on an adventure!

INTO JAPANESE

こんにちは、よくあるアローラでする!それは「冒険に行く!

BACK INTO ENGLISH

hi, well be in the aroa! it will "go on an adventure!

INTO JAPANESE

こんにちは、まあ、アローラで!それが「冒険に行く!

BACK INTO ENGLISH

hi, well, arora in! it will "go on an adventure!

INTO JAPANESE

こんにちは、まあ、アローラで!それが「冒険に行く!

BACK INTO ENGLISH

hi, well, arora in! it will "go on an adventure!