YOU SAID:

Well here we are again It's always such a pleasure Remember when you tried to kill me twice? Oh how we laughed and laughed Except I wasn't laughing

INTO JAPANESE

再びここにいる それはいつもとても楽しいです あなたが私を二度殺そうとしたときのことを覚えていますか？ああ、私たちは笑って笑った

BACK INTO ENGLISH

I'm here again It's always so much fun Remember when you tried to kill me twice? oh we laughed and laughed

INTO JAPANESE

私はまたここにいる それはいつもとても楽しい あなたが私を二度殺そうとした時のことを覚えていますか？ああ、私たちは笑って笑った

BACK INTO ENGLISH

I'm here again It's always so much fun Remember when you tried to kill me twice? oh we laughed and laughed