YOU SAID:

well hello there my good friend, i havent seen you in forever, how have you been? Ipersonally have been doing pretty well for myself, what, with the company and all

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親友です。永遠にあなたに会ったことはありません。お元気ですか？個人的には、会社やすべての人と、自分自身のためにかなりうまくやっています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend. I have never met you forever. How are you? Personally, I'm doing pretty well for myself, with the company and everyone.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは私の親友です。私はあなたに永遠に会ったことがありません。お元気ですか？個人的には、会社やみんなと一緒に、自分自身のためにかなりうまくやっています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend. I have never met you forever. How are you? Personally, I'm doing pretty well for myself with the company and everyone.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは私の親友です。私はあなたに永遠に会ったことがありません。お元気ですか？個人的には、会社やみんなと一緒にかなりうまくやっています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend. I have never met you forever. How are you? Personally, I'm doing pretty well with the company and everyone.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは私の親友です。私はあなたに永遠に会ったことがありません。お元気ですか？個人的には、会社やみんなとかなりうまくやっています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my best friend. I have never met you forever. How are you? Personally, I'm doing pretty well with the company and everyone.