YOU SAID:

Well he seems like a really nice guy, mate. I'm gonna speak a bit more so... UwU

INTO JAPANESE

まあ、彼は本当にいい人、仲間のようです。もう少し話すつもりです...うわー

BACK INTO ENGLISH

Well, he looks like a really good person, companion. I'm going to talk a little more ...

INTO JAPANESE

まあ、彼は本当に良い人、仲間のように見えます。私はもう少し話をするつもりです...

BACK INTO ENGLISH

Well, he looks like a really good person, companion. I'm going to talk a little more ...