YOU SAID:
Well good night to all of you and fare thee well my good people!
INTO JAPANESE
皆さん、おやすみなさい。
BACK INTO ENGLISH
Good night everyone.
INTO JAPANESE
おやすみなさい、皆さん。
BACK INTO ENGLISH
Good night, everyone.
INTO JAPANESE
おやすみなさい、皆さん。
BACK INTO ENGLISH
Good night, everyone.
That didn't even make that much sense in English.