YOU SAID:

Well good for you you look happy and healthy, not me if you ever cared to ask. Good for you you’re doing great out there without me baby god I wish that I could do that. I’ve lost my mind, I’ve spend the night crying on the floor of my bed room

INTO JAPANESE

君は幸せで健康そうだね聞いてくれるかどうかは俺じゃない私がいなくてもあなたは素晴らしいことをしてくれて良かった私がそれをできればいいのに正気を失い、寝室の床で一晩泣きながら過ごしてきた。

BACK INTO ENGLISH

You look happy and healthy, and it's not me to listen to you or not, but it's nice that you did a great job without me, and I wish I could have done that, and I've lost my mind and spent the night crying on the bedroom floor.

INTO JAPANESE

君は幸せそうで健康そうだ君の言うことを聞いてくれないのは僕じゃないでも君が僕なしで素晴らしい仕事をしてくれて良かったそれができれば良かった気が狂って寝室の床で一晩泣き続けた

BACK INTO ENGLISH

You look happy, you look healthy, you don't listen to me, but I'm glad you did a great job without me.

INTO JAPANESE

あなたは幸せそうに見える健康そうに見える私の言うことを聞かないでもあなたが私なしで素晴らしい仕事をしてくれて嬉しい

BACK INTO ENGLISH

You look happy, you look healthy, you don't listen to me, but I'm glad you're doing a great job without me.

INTO JAPANESE

あなたは幸せそうに見える健康そうに見える私の言うことを聞かないでもあなたが私なしで素晴らしい仕事をしてくれて嬉しい

BACK INTO ENGLISH

You look happy, you look healthy, you don't listen to me, but I'm glad you're doing a great job without me.