YOU SAID:
Well, good for you, you look happy and healthy, not me, If you ever cared to ask. good for you, you're doing great out there without me, baby, god, I wish that I could do that.
INTO JAPANESE
ええと、あなたにとって良いことです、あなたは私ではなく、幸せで健康に見えます。あなたにとって良いことです、あなたは私、赤ちゃん、神なしでそこに素晴らしいことをしています、私はそれができることを望みます。
BACK INTO ENGLISH
Well, good for you, you look happy and healthy, not me. Good for you, you are doing great things there without me, baby, god, I hope it can be done.
INTO JAPANESE
ええと、あなたにとって良いことです、あなたは私ではなく、幸せで健康に見えます。あなたにとって良いことです、あなたは私、赤ちゃん、神なしでそこで素晴らしいことをしています、私はそれができることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
Well, good for you, you look happy and healthy, not me. Good for you, you are doing great things there without me, baby, god, I hope it can be done.
This is a real translation party!