YOU SAID:

Well folks, you for all intents and purposes know what that means, which literally is quite significant. Now I'll for all intents and purposes do a dance, demonstrating that well folks, you specifically know what that literally means in a really major way.

INTO JAPANESE

よく人々 は、あなたはすべての意図や目的のため、文字通り非常に重要である何の意味を知っています。私はダンスをやるすべての意図や目的、今実際に主要な方法で文字通り意味するよく人々 は、具体的には知っていることどのようなことを示します。

BACK INTO ENGLISH

Well folks you know what for all intents and purposes, literally so important in that sense. I do the dance for all intents and purposes, now in fact in a major way which literally means well people know specifically what that indicates that.

INTO JAPANESE

よく人々 は、すべての意図や目的のために、文字通り何を知っているのでその意味では重要。すべての意図のダンスを行うし、目的も具体的にどのようなことを知っている人を文字通り意味する主要な方法で実際に今ことを示します。

BACK INTO ENGLISH

In the sense that important people are, for all intents and purposes literally what you know well. In a major way which literally means the people who do the dance for all intents and purposes specifically know what indicates that right now actually.

INTO JAPANESE

重要な人々 が、すべての意図と目的で文字通り何の意味で、あなたはよく知っています。具体的にはすべての意図や目的のためダンスを行う人を文字通り意味する主要な方法で知っているものは実際に今すぐことを示します。

BACK INTO ENGLISH

Important people, but for all intents and purposes literally means nothing in, you know. What you know in a major way to do the dance for all intents and purposes for which literally means really now just tells you.

INTO JAPANESE

重要な人々、すべての意図と目的が文字通り何の意味、あなたは知っています。これは本当に、文字通りのすべての意図や目的のためにダンスを行うための主要な方法で知っているものだけ知らせるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Important people, for all intents and purposes literally means nothing, you know. This now tells what you know in a major way for dance that literally true, for all intents and purposes only.

INTO JAPANESE

重要な人々、すべての意図や目的のため文字通り何を意味、あなたは知っています。これは指示の主要な知っているもののための方法ダンスを文字通り true の場合、すべての意図や目的のためだけ。

BACK INTO ENGLISH

For important people, for all intents and purposes literally means something, you know. A major direction for those that know how to dance literally true, for all intents and purposes only.

INTO JAPANESE

重要な人々 のすべての意図や目的のため文字通り意味する何か、あなたは知っています。文字通り true の場合、すべての意図や目的のためだけに踊り方を知っているそれらのための主要な方向です。

BACK INTO ENGLISH

Important people for all intents and purposes for which literally means something, you know. It is a major direction for them literally true, for all intents and purposes simply know how to dance.

INTO JAPANESE

重要な人々 のすべての意図や目的を文字通り何か、あなたは知っています。それらは文字通り本当の主要な方向は、すべての意図や目的のため単に踊り方を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Important people for all intents and purposes literally is something, you know. They are literally real main directions are for all intents and purposes simply dance know how.

INTO JAPANESE

重要な人々 のすべての意図や目的、文字通りは、何か、あなたは知っています。彼らは文字通り実主方向が単にダンス知っているすべての意図や目的のためどのように。

BACK INTO ENGLISH

Important people for all intents and purposes, literally, or something, you know. They literally dance merely real primary orientation is to know that for all intents and purposes how do.

INTO JAPANESE

すべての意図や目的、文字通り、何かの重要な人々 はあなたが知っています。彼ら文字通りダンスだけ実質主な方向は、すべての意図や目的のためどのようにします。

BACK INTO ENGLISH

For all intents and purposes, quite literally, something important people you know. They literally just dance real main direction how will for all intents and purposes.

INTO JAPANESE

すべての意図や目的のために、文字通り、何か重要な人々 を知っています。彼らは文字通り実主ダンス方向はどのようにすべての意図や目的のために。

BACK INTO ENGLISH

For all intents and purposes, quite literally, something important people you know. They literally are really mostly dance direction how to all intents and purposes.

INTO JAPANESE

すべての意図や目的のために、文字通り、何か重要な人々 を知っています。彼らは文字通り本当にたいがいダンス方向がどのようにすべての意図と目的。

BACK INTO ENGLISH

For all intents and purposes, quite literally, something important people you know. They are literally really mostly dance direction how to all intents and purposes.

INTO JAPANESE

すべての意図や目的のために、文字通り、何か重要な人々 を知っています。彼らは文字通り本当にたいがいダンスの方向がどのようにすべての意図と目的。

BACK INTO ENGLISH

For all intents and purposes, quite literally, something important people you know. They are literally really mostly dance direction how to all intents and purposes.