YOU SAID:

well find the moonlit night strangely empty because, when you call my name through them there will be no answer.

INTO JAPANESE

月明かりの夜は不思議と空っぽだ。なぜなら、彼らを通して私の名前を呼んでも返事がないからだ。

BACK INTO ENGLISH

The moonlit night is strangely empty. Because when I call my name through them, there is no answer.

INTO JAPANESE

月夜は不思議と空いている。なぜなら、彼らを通じて私の名前を呼んでも返事がないからです。

BACK INTO ENGLISH

The moonlit night is strangely empty. Because when I call my name through them, there is no answer.