YOU SAID:

Well done! You've finished!

INTO JAPANESE

よくやった！あなたが完了しました！

BACK INTO ENGLISH

well done! You've done!

INTO JAPANESE

よくやった！あなたがやりました！

BACK INTO ENGLISH

well done! You did it!

INTO JAPANESE

よくやった！できたね！

BACK INTO ENGLISH

well done! We were able to!

INTO JAPANESE

よくやった！私たちはすることができました！

BACK INTO ENGLISH

well done! We were able to!