YOU SAID:

Well done, yes, very cool and good

INTO JAPANESE

よく、はい、非常にクールで良い

BACK INTO ENGLISH

Well, Yes, very cool and nice

INTO JAPANESE

まあ、はい、非常にクールで素敵です

BACK INTO ENGLISH

Well, Yes, very cool and Nice,

INTO JAPANESE

まあ、はい、非常にクールで素敵な

BACK INTO ENGLISH

Well, Yes, very cool, nice

INTO JAPANESE

まあ、はい、非常にクールな素敵です

BACK INTO ENGLISH

Well, Yes, a very cool nice

INTO JAPANESE

まあ、はい、非常にクールな素敵な

BACK INTO ENGLISH

Well, Yes, a very cool nice