YOU SAID:

Well done matey just bought a bubble gum

INTO JAPANESE

よくできた人はバブルガムを買ったばかりです

BACK INTO ENGLISH

I just bought a bubble gum he did well

INTO JAPANESE

彼はよくやった風船ガムを買ったばかり

BACK INTO ENGLISH

He bought bubble gum well done

INTO JAPANESE

彼はよくやった風船ガムを買った

BACK INTO ENGLISH

He bought bubble gum well done