YOU SAID:
Well done. Here come the test results: You are a horrible person. I'm serious, that's what it says: A horrible person. We weren't even testing for that.
INTO JAPANESE
よくやった。テストの結果が来ました: あなたはひどい人です。私は真剣です、それはそれが言っていることです:恐ろしい人。私たちはそのためのテストさえしていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
well done. The result of the test came: You are a terrible person. I'm serious, that's what it says: a scary person. We didn't even test for that.
INTO JAPANESE
よくやった。テストの結果は次のとおりです。あなたはひどい人です。私は本気で言っています。恐ろしい人です。私たちはそのテストさえしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
well done. The results of the test are as follows: You are a terrible person. I'm really saying. A scary person. We didn't even do that test.
INTO JAPANESE
よくやった。テストの結果は次のとおりです。あなたはひどい人です。本当に言ってます。怖い人。私たちはそのテストさえしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
well done. The results of the test are as follows: You are a terrible person. I'm really saying. scary person. We didn't even do that test.
INTO JAPANESE
よくやった。テストの結果は次のとおりです。あなたはひどい人です。本当に言ってます。怖い人。私たちはそのテストさえしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
well done. The results of the test are as follows: You are a terrible person. I'm really saying. scary person. We didn't even do that test.
This is a real translation party!