YOU SAID:
well done favorite on sunn
INTO JAPANESE
よく日の上にお気に入りを行いました
BACK INTO ENGLISH
well made a favorite over the day
INTO JAPANESE
よく一日の間にお気に入りを作った
BACK INTO ENGLISH
well made a favorite during the day
INTO JAPANESE
よく日中のお気に入りを作った
BACK INTO ENGLISH
well made a favorite of the day
INTO JAPANESE
その日のお気に入りはよく作られた
BACK INTO ENGLISH
The favorite of the day was well made.
INTO JAPANESE
その日のお気に入りはよく作られました。
BACK INTO ENGLISH
The favorite of the day was well made.
That didn't even make that much sense in English.