YOU SAID:
Well, don't you worry, baby, don't worry 'cause I'm right here, right here, right here, right here at home!
INTO JAPANESE
心配しないで、ベイビー、心配しないで、だって私はここ、ここ、ここ、ここ、家にいるから!
BACK INTO ENGLISH
Don't worry baby don't worry 'cause I'm here, here, here, here at home!
INTO JAPANESE
心配しないでベイビー心配しないで、私はここ、ここ、ここ、家にいるから!
BACK INTO ENGLISH
Don't worry baby don't worry I'm here, here, here, at home!
INTO JAPANESE
心配しないでベイビー心配しないで私はここ、ここ、ここ、家にいるよ!
BACK INTO ENGLISH
Don't worry baby don't worry I'm here, here, here, at home!
That didn't even make that much sense in English.