YOU SAID:

Well Diego! Go Diego Go! Go Diego Go! Is Diego rolling? Oh he's spot dodging. Remember to hold shift when spot dodging. Ok I'm gonna go over there Luke I'm sorry. Diego can I commission some drawings?

INTO JAPANESE

まあディエゴ！ Go Diego Go！ Go Diego Go！ディエゴはローリングですか？ああ、彼は逃げ場をしています。スポットを避けるときにシフトを保持することを忘れないでください。私はそこに行くつもりです。ルーク、すみません。ディエゴ私はいくつかの図面を委託できますか？

BACK INTO ENGLISH

Well Diego! Go Diego Go! Go Diego Go! Diego is rolling? Oh, he has nowhere to hide. Remember to hold SHIFT when the spots to avoid. I'm going to go there. Luke, I'm sorry. Diego I was drawing some Committee

INTO JAPANESE

まあディエゴ！ Go Diego Go！ Go Diego Go！ディエゴはローリングですか？ああ、彼は隠れるところがない。避けるべき場所があるときは、SHIFTを押し続けることを忘れないでください。私はそこに行くつもりです。ルーク、すみません。ディエゴ私はいくつかの委員会を描いていた

BACK INTO ENGLISH

Well Diego! Go Diego Go! Go Diego Go! Diego is rolling? Oh, he will not hide. Please note that holding SHIFT when there are places to be avoided. I'm going to go there. Luke, I'm sorry. Some members is Diego I

INTO JAPANESE

よくサンディエゴ!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!サンディエゴをローリングすると?ああ、彼は表示されません。避けなければならない場所があるときに shift キーを押しに注意してください。私はそこに行くつもりです。ルーク、私は申し訳ありません。何人かの委員は、サンディエゴ私

BACK INTO ENGLISH

Well, San Diego! going to San Diego! going to San Diego! rolling through San Diego and? Oh, he won't. Location should be avoided when there is Note Press and hold SHIFT. I'm going to go there. Sorry Luke, I is not

INTO JAPANESE

まあ、サンディエゴ!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!サンディエゴをローリングと?ああ、彼は来ないでしょう。場所はメモ プレスがある場合避けるべきであるし、shift キーを押し。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんがルーク、私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's San Diego! going to San Diego! going to San Diego! and rolling San Diego? Oh, he won't. Location Note Press when should be avoided and the shift key is pressed. I'm going to go there. Sorry Luke, I don't

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!サンディエゴを圧延する.ああ、彼は来ないでしょう。避けるべき場所注プレスと shift キーが押されました。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんがルーク、私はしないでください

BACK INTO ENGLISH

Well, it's San Diego! going to San Diego! going to San Diego! rolling San Diego... Oh, he won't. Location note press should be avoided and the shift key has been pressed. I'm going to go there. Sorry Luke, I don't

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!ローリング サンディエゴ.ああ、彼は来ないでしょう。場所注プレスは避けるべきであるし、shift キーが押されました。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんがルーク、私はしないでください

BACK INTO ENGLISH

Well, it's San Diego! going to San Diego! going to San Diego! rolling San Diego... Oh, he won't. And should be avoided where note press the shift key has been pressed. I'm going to go there. Sorry Luke, I,

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!ローリング サンディエゴ.ああ、彼は来ないでしょう。注プレス shift キーが押されている避ける必要があります。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんがルーク、私は、

BACK INTO ENGLISH

Well, it's San Diego! going to San Diego! going to San Diego! rolling San Diego... Oh, he won't. Note Press shift key pressed should be avoided. I'm going to go there. Sorry Luke, I

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです!サンディエゴに行く!サンディエゴに行く!ローリング サンディエゴ.ああ、彼は来ないでしょう。押された shift キーを押しを避ける必要がありますに注意してください。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんがルーク、私

BACK INTO ENGLISH

Well, it's San Diego! going to San Diego! going to San Diego! rolling San Diego... Oh, he won't. Should press the shift key was pressed to keep in mind. I'm going to go there. Sorry Luke,

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです！サンディエゴに行く！サンディエゴに行く！ローリングサンディエゴ...ああ、彼はしません。シフトキーを押して、覚えておいてください。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんルーク、

BACK INTO ENGLISH

Well, that is San Diego! I will go to San Diego! I will go to San Diego! Rolling San Diego ... Oh, he will not. Please push the shift key and remember. I am going to go there. Sorry Luke,

INTO JAPANESE

まあ、それはサンディエゴです！私はサンディエゴに行く！私はサンディエゴに行く！ローリングサンディエゴ...ああ、彼はしません。シフトキーを押して覚えておいてください。私はそこに行くつもりです。申し訳ありませんルーク、

BACK INTO ENGLISH

Well, that is San Diego! I will go to San Diego! I will go to San Diego! Rolling San Diego ... Oh, he will not. Please push the shift key and remember. I am going to go there. Sorry Luke,