YOU SAID:

Well, Dagmar is a very cute girl. She doesn't think she is, but she smiles when i tell her. I love her she is the best girlfriend someone could ever have.

INTO JAPANESE

まあ、ダグマーは非常にかわいい女の子です。彼女はあるとは思いませんが、私は彼女に言うとき、彼女は微笑みます。私は彼女が誰かが今まで持つことができる最高のガールフレンドである彼女を愛して。

BACK INTO ENGLISH

Well, Dagmar is a very cute girl. Although I do not think she is, when I tell her, she will smile. I love her is the best girlfriend that can have until she is someone now.

INTO JAPANESE

まあ、ダグマーは非常にかわいい女の子です。私は彼女があるとは思いませんが、私は彼女に言うとき、彼女は笑顔になります。私は彼女は彼女が誰かが今まで持つことができる最高のガールフレンドであるが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Well, Dagmar is a very cute girl. I do not think there is a girlfriend, but when I tell her, she will smile. I love, but she is the best girlfriend that can have until she is someone now.

INTO JAPANESE

まあ、ダグマーは非常にかわいい女の子です。私はガールフレンドがあるとは思わないが、私は彼女に言うとき、彼女は笑顔になります。私は大好きですが、彼女は彼女が誰かが今まで持つことができる最高のガールフレンドです。

BACK INTO ENGLISH

Well, Dagmar is a very cute girl. I do not think there is a girlfriend, but when I tell her, she will smile. I love, but she is the best girlfriend that can have until she is someone now.